![STENGAZETA ~ ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА](/img/default-banner.jpg)
- 352
- 30 060 439
STENGAZETA ~ ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА
France
Приєднався 26 жов 2009
Бывают годы когда хотелось бы ни черта не делать / Il y a des années où on a envie de rien faire.
Жанна Бичевская - Прощальная / Janna Bitchevskaïa - Chant d’adieu
Traduction ~ Sarah P. Struve / Перевод на французский язык ~ Струве Сара Петровна
Photo ~ Sarah P. Struve
Photo ~ Sarah P. Struve
Переглядів: 620
Відео
Хор русской песни п у Н Кутузова - Там вдали, за рекой
Переглядів 3,8 тис.2 роки тому
Перевод песни на французский язык Chœur de la chanson russe N. Koutouzov ~ La bas au loin, de l’autre côté du fleuve stengazeta.over-blog.com/article-la-bas-au-loin-de-l-autre-cote-du-fleuve-52643449.html?fbclid=IwAR1F8GidfruT55UVSPLs1OVzHRodPRile3MMMNXeD15_57KiqgHg828slEM
ПЕСНЬ ПАРТИЗАН ~ Анна Смирнова Марли ~ ANNA SMIRNOVA MARLY ~ LE CHANT DES PARTISANS
Переглядів 1,8 тис.2 роки тому
Traduction en français de la version originale russe écrite par Anna Marly ~ stengazeta.over-blog.com/article-anna-marly-le-chant-des-partisans-52956472.html
День Победы / Le jour de la Victoire
Переглядів 5942 роки тому
Le jour de la victoire, comme il était loin, Tel un bout de charbon fondant dans un feu de camps éteint. Il y avait des verstes de poussière brûlées, Ce jour, on le rapprochait comme on pouvait. Refrain: Ce jour de la victoire, Sentant la poudre, C’est une fête Aux tempes grises. C'est une allégresse Avec des larmes dans les yeux. Le jour de la victoire ! Jours et nuits, auprès des fours Martin...
2022 ~ 2 minutes de haine ~ 2 минуты ненависти ~ 2022
Переглядів 6592 роки тому
Georges Orwell révisé 2022 De la russophobie ~ О руссофобие
Солдатушки бравы ребятушки ~ Soldats braves petits gars
Переглядів 8232 роки тому
Ролик пользователя @Laurens
Гарик Сукачев и Петр Тодоровский Когда мы покидали свой родимый край
Переглядів 5 тис.2 роки тому
Garik Soukhatchov & Piotr Todorovski ~ Lorsque nous abandonnions notre contrée aimée Traduction ~ stengazeta.over-blog.com/article-tabatchinov-talaevski-katz-lorsque-nous-abandonnions-notre-contree-aimee-121272082.html
Юрий Старцев ~ За околицей туман
Переглядів 3,3 тис.4 роки тому
сл.Татьяна Дутко муз. Вячеслав Постоногов
Ефимыч поёт Есенина ~ Мы теперь уходим понемногу
Переглядів 16 тис.5 років тому
Efimytch chante Essenine ( Nous partons, maintenant, petit à petit... ~ 1924) ~ Traduction en français / Перевод на французский язык ~ stengazeta.over-blog.com/2020/12/serguei-essenine-nous-partons-maintenant-petit-a-petit.html #Ефимыч #Есенин #Essenine Ролик пользователя "Ефимыч" / Vidéo de l'utilisateur "Ifimych" ~ ua-cam.com/channels/BxSJmWHS_Zn3PcO1i1qiCQ.html
Сергей Есенин Последняя песня Tы меня не любишь, не жалеешь
Переглядів 21 тис.5 років тому
Алексей Покровский поёт Сергея Есенина ~Tы меня не любишь, не жалеешь. Alexeï pokrovski chante Essenin ~ Tu ne m’aimes, ni ne me pleins. Traduction / Перевод на французский язык ~ stengazeta.over-blog.com/2018/09/voici-un-poeme-de-serguei-essenine-ecrit-en-1922-tu-ne-m-aimes-ni-ne-me-pleins-e.html Ролик пользователя "Алексей Мочалов ღ романса трепетные звуки" ua-cam.com/channels/QpYxu1CKHQVCPsl...
~ Кукушечка ~ Petit coucou ~
Переглядів 3,8 тис.6 років тому
Ivan Razoumov, Sergueï Lebedev et le trio "Tsveten" Extrait du vidèo-concert du 6 octobre 2017 Иван Разумов, Сергей Лебедев, и трио "Цветень" Выдержка из видео концерта 6-го октября 2017 года ~ www.garmoshka.online/ ~ ~ ua-cam.com/video/qFKvMDxJjBI/v-deo.html ~
Елена Фролова поёт Окуджаву ~ Счастливый жребий
Переглядів 3,8 тис.7 років тому
ВидеоРолик пользовател 3irina2705's channel3 ua-cam.com/channels/PXTq-82LXFHhS2s_h4oGTg.html Перевод на французский язык ~ Traduction en français stengazeta.over-blog.com/article-boulat-okoudjava-le-sort-heureux-119865179.html Музыка ~ Исаак Шварц,
Трансвааль, Трансвааль, страна моя... ~ Transvaal, Transvaal, mon pays...
Переглядів 7 тис.7 років тому
ВидеоРолик пользователя "MrBomberwan" ua-cam.com/channels/m_Nfi_Zg32Uy8OPK9f65MQ.html Памяти Арсена Павлова ~ Призевной "Motorola" (1983 Чита ~ 2016 Донецк.)
Гарик Сукачев Когда закончится последняя война
Переглядів 22 тис.8 років тому
ВидеоРолик пользователя "oksanka2905" ua-cam.com/channels/2ecwwSQln7cNmLGyEO9P-g.html
Герман Орлов ~ Ленинградцы ~ Guerman Orlov ~ Gens de Léningrad
Переглядів 6 тис.8 років тому
Traduction ~ stengazeta.over-blog.com/2016/05/guerman-orlov-ne-sommes-nous-pas-des-gens-de-leningrad.html Телеканал «Россия ~ Культура» tvkultura.ru/ muzynemolchali ~ ua-cam.com/users/muzynemolchalivideos
~ Алексей Архиповский ~ Золушка ~ Alexeï Arkhipovski ~ Cendrillon ~
Переглядів 3,7 тис.9 років тому
~ Алексей Архиповский ~ Золушка ~ Alexeï Arkhipovski ~ Cendrillon ~
Гарик Сукачёв ~ 22 июня ровно в 4 часа
Переглядів 24 тис.9 років тому
Гарик Сукачёв ~ 22 июня ровно в 4 часа
Джемма Халид ~ Землянка / Djemma Khalid ~ Le gourbi
Переглядів 3,8 тис.9 років тому
Джемма Халид ~ Землянка / Djemma Khalid ~ Le gourbi
Волховская застольная ~ Иркутский народный хор
Переглядів 114 тис.9 років тому
Волховская застольная ~ Иркутский народный хор
Владимир Высоцкий ~ Он не вернулся из боя
Переглядів 4,6 тис.9 років тому
Владимир Высоцкий ~ Он не вернулся из боя
Матрёничев ~ Цыганова ~ Это Родина моя
Переглядів 2,1 тис.9 років тому
Матрёничев ~ Цыганова ~ Это Родина моя
Б.Окуджава ~ Ах война, что ты сделала.
Переглядів 1,8 тис.9 років тому
Б.Окуджава ~ Ах война, что ты сделала.
Враги сожгли родную хату ~ Елена Ваенга
Переглядів 12 тис.9 років тому
Враги сожгли родную хату ~ Елена Ваенга
Юрий Щербаков ~ Спустилась ночь ~ Песня из Ростовской области.
Переглядів 44 тис.10 років тому
Юрий Щербаков ~ Спустилась ночь ~ Песня из Ростовской области.
Европа забыла про русского солдата это просто забыть но когда российские бригады придут и вам писец
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🇧🇾
Спасибо Юра!!! Я вырос в 90х. Лучшее время в истории!!!
Первый раз слушаю в исполнении высоцкого, не зашло вообще, джемма халид👍
Я конечно
Не перепела!
Люди , вы сравниваете сладкое и синее. И пытаетесь выяснить что лучше. Вспомните хотя бы, что на вкус и цвет...дальше по тексту.
Сергей Безруков очень талантливо передал образ Сергея Есенина
?
Фу это не его песня Я хотел бы оригинал послушать фу мерзость
Сам Борис Алмазов поёт эту песню трагично, до слёз...
❤❤❤❤❤
А кто сейчас готов холодным оружием пойти в атаку. Русская штыковая атака, от Суворова.
Когда умерла жена я написал книгу. В конце сказал: Не больничным, родная Проводил я тебя коридором Улетела душа твоя светлая Сказочным Млечным Путём. Сказал то, что думал и чувствовал.
Если бы Нестор не поверил и не сотрудничал с жидо - большевиками , его никто бы не одолел.
Обалденно!!!
Спасибо за песню и за память❤ Так что,день Взятия Бастилии тоже нашим праздником будет?Париж брали?Брали.",Быстро?Быстро😂Шампань воевали в 16-м? Воевали.В Резистенс в 40-е воевали? Воевали.Дали Франции статус победителя?Эх,поторопились...В 46-м от голода спасли?Спасли...Ладно.Надо вспомнить французскую интервенцию 18-го года.Была? Шагали наполеоны по приморскому городу?Шагали. Давно пора счёт предъявить за съеденное и выпитое.Пора?
❤❤❤
Каждое слово жемчуг, каждая рифма брилиант
Я вне зоны и тоже слушаю
Джемме до исполнения этой песни Высоцким как до Луны
Из компакт диска Песни Нашего Века Часть 2
Вы и ваша песня и женщины так поют что хочется плакать
Зачем выступать с оркестром, если оркестр 97% концерта просто сидел
Приятно слушать и представлять,как мои родители, тоже, когда-то слушали этот прекрасный голос и мечтали о любви и хорошей жизни.
Самое пронзительное исполнение.
Більшість москалів комісари чи їх потомки .
Окуджава навсегда!!!
Шедевр.
Жаль, и очень грустно что так мало просмотров. Все менше становиться настоящих людей.
Imetlus, aitäh!❤
И когжа ж в верхах на гос уровне поймут, чтоб люди были здоровы и крепки--- надо вот такую музыку слушать!!!!❤
Шашки наголо , это тоже ребята военная молитва , как Слава Богу и Аллаху Акбар . Так было и так будет ! Я не демогог , но гадость ненавижу с роду .
Осень жизни.
Обожаю Жанну , добра, счастья и долго радовать нас своим творчеством❤❤❤❤
А поет сам автор Соловьев -Седой
Класс! Песня супер, вот настоящие мужчины!!!
Класс, самое лучшее исполнение.
Ум,честь и совесть нашей эпохи. Браво!
Ну не знаю. Я был влюблен в Катю Гусеву из гостья из будущего, и в Девчонку из приключения Электроника
До Джеммы не дотягивает.
Я слушаю Астрахань
Да, будет новая жизнь без границ в Мире!
Поминальная,по нам поминальная........ Живите с миром!!!!
четыре трупа возле танка дополнят утренний пейзаж (с) Жиза
Колхозник , все песни на один лад
Цитата об этой песне: "Эди-бэби и Гришка подтягивают припев, и Эди думает, что странное дело, песня эта, с довольно банальными, как поэт Эди это понимает, словами, все же всегда оказывает на него действие, ему становится грустно и радостно тоже, что проходят годы и даже века, а любовь пьянит жителей Салтовки, и Тюренки, и Харькова по-прежнему. Эди-бэби думает о Светке, о ее кукольном личике и ее тщеславии с нежностью. «Милая Светка! - думает Эди. - Я ее люблю» /с/ Э.Лимонов "Подросток Савенко"
Бей красных пока не побелеют, бей белых пока не покраснеют...печально всё это.... Но песня ок!
Мощная и страшная песня.
14 лет назад эта песня сильно изменила мою жизнь. Однозначно, в лучшую сторону. Тяжелая песня, тут есть о чем задуматься. Юра, спасибо за этот шедевр. Может ты и прав и победит любовь. Слава Украине!